Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakatira siya sa manila
he live in manila
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira siya sa cabanatuan city
he lives in cabanatuan city
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakatira siya sa bahay doon.
he lives in that house over there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira siya sa kabila ng daan.
he lives just across the road.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid sa tatay
sister to mom
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira siya nang sarili sa gubat.
he lives alone in the woods.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manang mana sa tatay
manang mana sa tatay
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumindig siya sa tabi niya.
she stood close to him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagluluksa siya sa pagkamatay ng kaniyang tatay
he mourns his death
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alalayin mo siya sa tabi niya
support him beside him
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala siya sa iniisip niya.
he lost himself in thought.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka madamay siya sa nagawa niya
how would you address this issue
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
,bahala na siya sa buhay niya
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbantay sa tatay ko sa hospital
english
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakatira siya sa lambak sa lalawigang malayo sa dalampasigan.
she lives in a valley in a town far from the beach.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontento na ba siya sa buhay niya?
is she satisfied with her daily life?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham pasasalamat sa tatay sa nanay
letter of thanks to father to mother
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanatili siya sa bahay ng tiyahin niya.
he stayed at his aunt's house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakipaglamay sa tatay na matay na classmate
naklamay sa daddy na matay na classmate
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailangan kong magbabantay sa tatay kong may sakit
take care of my sick father
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: