Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nalaman ko na
i do not enter
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman
naksilaan
Last Update: 2019-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman.
was curious
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman ko
i experienced
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman ito?
let us go shopping in metro
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman na walang nangyayari
nothing find out
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nalaman ko din
and nalaman ko din
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
namin nalaman namin na mali
and we found out there
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nalaman niya
when found out
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nalaman
how did you know
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dun ko nalaman na may dengue ako
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon mo lang nalaman
you just know
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
paano mo nalaman na ako ang girlfriend ni avin?
how did you know it
Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huli ko na nalaman sa ingles
huli ko na nalaman in english
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong nalaman na hindi ko pa alam sa sarili ko
i learned a lot
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ko lang nalaman na may gusto pala sa akin ang crush ko.
why doesn't my crush like me back
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at paano mo nalaman na hindi si cyril ang pumatay kay elliot?
and how do you know it wasn't cyril who killed elliot?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon ko lang nalaman na 5'2 lang ako or mali lang talaga yung hospital
why i just found out
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa alam ko ikaw ang pinaka masayan na ama sa boung mundo kasi nalaman na ang kanyang anak ay isang anak!
pa alam ko ikaw ang pinaka masayan ama sa boung mundo kasi nakasal na ang iyang nag isang anak!
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: