Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa kabila ng dilim ay may liwanag
sa kabila ng dilim mayroon liwanag
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
puno ng dilim
swallowed by darkness
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkagat ng dilim
biting in the dark
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng pag - alis
post-departure
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng kanta nya
i wrote a song
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng week na ito
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng aking trabho
after your work the whole day
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng 10 taon mula ngayon
after 10 years from now
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
abisuhan pagkatapos ng pag-block
blocking foul
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung merong bahaghari pagkatapos ng ulan
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag lumabas pagkatapos ng dapithapon.
don't go out after dark.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkita tayo pagkatapos ng ilang buwan
see you again after 3 months
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumingin pagkatapos ng di - wastong/bedridden?
look after invalid/bedridden?
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tila ba'y nababalot ng dilim ang mundong ginagalawan lubahang kinakatakot ng sinu man ng pandemyang. di ina asahan
tila
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: