Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala na akong ibang mahingian nang tulong
wala na akong mahingian ng tulong kong di ikaw lang
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pasensya wala na ako ibang mapuntahan
wla na kasi ako ibang mapuntahan
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wala na ako mahanap ng pera
wala ako mahanap na pera
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
wala na ako
wala na ako
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ako load
pangasinan
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ako babayaran
i already paid for it
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ako sa hotel
may mga panabong ako manok na alaga
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit wala na ako makuha
kahit wala na akong makuha
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami nyan wala na ako sos hehehe
i'm not tired of waiting for you anymore
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minamalat na ako wala na ako boses
minamalat
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na nasa bahay na ako naglalaba.
wala na nasa bahay na ako naglalaba.
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na wala na ako sa buhay mo
even though i'm not with you
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala na ako alam hingan tulong kundi ikaw
that's a great help to me
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kakain ako ng maaga, wala na ako ibang ginawa kundi kumain ng kumain.buti sana kung may pera ako pambili miryenda.
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag request po ako wala na ako pasok sa sabado
i only spent two days with my son
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya ka sana kahit wala na ako sa tabi mo
you are happy even without me
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pinabayaan nila ako purket walang wala na ako ngayon
mine only for myself not f
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko na pumasok sa trabaho kasi wala na po kaming makakain
i'm about to go to work because we have nothing to eat
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para matulungan ko ang aking nanay kasi wala na siyang lakas magtrabaho
in our family we have five siblings
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisi na ako kasi wala akon gamit
nag sisi ako kasi wala akon gamit
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: