Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung pwede ko ibalik ang nakaraan
i'd rather have the one who holds my heart
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayo mag usap tungkol sa nakaraan natin
pwede ba na pagusapan natin yung pera na hniram ko if ok na at naklabas na anak ko s hospital
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muling ibalik ang nakaraan
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba nating e revised
can we reschedule the meeting
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwede lang sana ibalik ang nakaraan, siguro ay tayo pa rin
if only i could embrace you
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya ko lang ibalik ang nakaraan
if only i could bring it back
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik ang nakaraan. para maitama ang mga mali kong nagawa
to correct the mistake
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: