Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede ba kitang yakapin?
how can i hug you?
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede kitang
pwedi ba kitang bisitahin
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba kitang yakapin kung ok lang
can i hug you
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang yakapin
i want to see you in person
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pwede kitang maka chat
maybe i can chat with you
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwede kitang ligawan ulit
can i court you again
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustong gusto na kitang yakapin
i want to hug you and kiss you now
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang yakapin buong gabion
i want someone to cuddle all night long
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pang araw na pwede kitang makasama
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang yakapin ng sobrang mahigpit
i want to hug you tightly
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang yakapin ngayon kaso malayo ka
gusto kitang yakapin ngayon kaso malayo ka
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung matuloy plano mo, pwede kitang samahan
can i go with you
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede kitang gayahin pero hindi kita kayang gayahin
you can imitate me but you can't duplicate me
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa loob ko gusto kitang yakapin at sabihing namiss kita
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na kita honey gusto kitang yakapin kaso nasa malayo ka
mahal na mahal kita honey gusto kitang yakapin kaso kaso nasa malayo ka
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang yakapin nang mahigpit at sabihin sayo na sorry sa lahat nang pag kakamali ko
gusto kitang yakapin nang mahigpit at sabihin sayo na sorry sa lahat nang pag kakamali ko
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang yakapin ng mahigpit at sabihin na masaya ako dahil dumating ka sa buhay ko
i want to hug you tightly
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: