Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sawang sawa na ako sa buhay ko
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sawang sawa na ako sayo
i'm so sick of it
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbantay ako sa kapatid ko
bantayan ng kapatid
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na ako sa bahay nang kapatid ko
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na sawang sawa na ako
i don't want to be fed up
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kapatid ko po
i went to my brother
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawang sawa na ako puro na lang away
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira ako sa kapatid ko na bahay
i live in my brother's house
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sawang - sawa na ako sa sarili kong pag - iisip.
im hurting because of my own toughts
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epakilala kita sa kapatid ko
my sibling
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag papaaral sa kapatid ko sa collece
i'm preaching to my brother
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magbabantay sa kapatid ko
walang babantay sa kapatid ko
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako sa
here i am
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sawa na ako dto.
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na kapatid ko tulog na ako
kaya naman nagpatulong na ako sa kapatid ko
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa sawa na ako sayo
sawang sawa na ko sayo
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta mo naman ako sa kapatid mo
how are you doing with your brother
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magpapaalam ako makikipagkita ako sa kapatid ko mamayang 2:30
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aalaga sa kapatid ko na may sakit
taking care of my sick brother
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: