Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobrang lamig ngayon ah
napakamalig ngayon
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lamig dito
i try
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lamig sa labas
it's cold outside
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lamig
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakita ako ng rainbow na sobrang lamig sa mata
and it's so cold
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mainit ngayon dito
mainit ngayon dto
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaling araw ngayon dito
madaling araw
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you soon sa baguio.
see you soon in baguio
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lakas ng ulan dito sa lugar namin
sobrang lakas ng ulan dito sa lugar namin
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paksa tungkol sa baguio
topic about baguio
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may number coding ba ngayon dito sa cavite?
is there coding now?
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina na ang ulan ngayon dito
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaban ako ng badminton sa baguio
i fought back
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na dito sa
lying here in bed
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalukuyan kami binabayo ng malakas na typhoon ngayon dito sa pilipinas
we are now storming here in the philippines with strong winds and heavy rain here
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sa computeran
dito ay isang computeran
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala yung salita ni dinnie punta sa baguio
i will berna
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde marunong mag ilokano di pwede sa baguio
hinde marunong mag ilokano di pwede sa baguio
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal dito sa bahay
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sa pilipinas sobrang init
here in the philippines it's very hot
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: