From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malayo ako
im too far
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa malayo ako
even though i'm far away
Last Update: 2024-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na malayo ako
especially if far away
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ako sa bayan
just
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na malayo ako sayo
even though i am far from you
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung malayo ako sayo
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dahil sa malayo ako nakatira
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang problema ay malayo ako sa siargao
ang problema ay malayo ako sa siargao
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit malayo ako, pwede henge nang load
your far from here
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na malayo ako ikaw lang ang mamahalin ko
malayo ka man sakin ikaw at ikaw lang ang mamahalin ko
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ako sayo isipin mo andiyan ako sa tabi mo
ingat ka palagi ah tandan mo nandito lang ako salikod mo wag mo sana kalimutan yung mag pinagsamahan naten ah mahl kita pero kayalngan ko gawen to salamat salaht ah dimoko iniwan salaht naman dyan kaparin para saken salamat salahat
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit malayo ako sayo pero nadito ka namn sa puso ko
you are the only woman i will ever love
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit nasa malayo ako hindi kita lolokuhin kasi ikaw yung pangarap ko
even if you are far away
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ako nasa pilipinas ako at ikaw ay nasa america at mahirap lang ako
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano po ako makakuha ng ticket at diko rin magamit kung sakali malayo ako
paano po ako makakuha ng ticket at diko rin magamit kung sakali malayo ako
Last Update: 2025-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy valintines day mama ilove you mag iingat kayo lagi jan kasi malayo ako mahal na mahal kopo kayo
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kona magpakasal sayo para kahit malayo ako di ako takot mawala ka sakin kasi pag mamay ari nakita
gusto kona magpakasal sayo para kahit malayo ako di ako takot mawala ka sakin kasi pag mamay ari nakita
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung malayo ako sainyo ma basta po lagey niyo tatandaan mahal na maha ko kayo ako naman ngayun ang mag trabaho para sainyo
i know if i'm far away from you, as long as you remember, i love you so much, i'll work for you nowa
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong malayo ako, nasa kabilang dako, itong puso’t isip ko, bayan, para lang sa ‘yo.
when i'm away, on the other hand, this heart and mind of mine, towns, just for you.
Last Update: 2015-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumiretso si padre dámaso sa kama ng kanyang diyos at sinabing, "maría, anak ko, hindi ka maaaring mamatay!" may luhang mga mata. pagkatapos ay binigyan ni linares si dámaso ng isang liham mula sa kanyang bayaw, na sinabi ni linares na kanyang ninong. binasa niya ang liham, kung saan tinanong ng ninong ni linares kay dámaso na hanapin ang binata na isang trabaho at asawa. sinabi ni padre dámaso na magiging madali ang paghanap sa kanya ng trabaho, ngunit pansamantalang iniisip kung saan niya maaaring makita ang asawa ni linares. tulad ng iniisip niya, si father salví ay nanonood mula sa malayo. "ako di
father dámaso goes straight to his goddaughter’s bed and says, “maría, my child, you cannot die!” with tearful eyes. linares then gives dámaso a letter from his brother in law, who linares says is his godfather. he reads the letter, in which linares’s godfather asks dámaso to find the young man a job and wife. father dámaso says it will be easy to find him a job, but ponders for a moment about where he might find linares a wife. as he thinks, father salví watches from afar. “i di
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting