Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry pero hindi pwede
i'm not beautiful
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kona kaya dito
kaya sorry talaga kong hindi mo ibigay ang acc mo sa akin hindi kita sasagutin
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorryim sorry pero hindi kita gusto
sorry but im not the same like you
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry pero hindi ikaw ang kailangan ko po
do you need something?
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi kami
but we're not married
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry pero hindi na namin kayang gawin
we cant do anything
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinubukan ko, pero hindi ko kaya
english
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kona gusto
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry pero hindi ko masabing gwapo ang sarili ko
but u know how to pleasure urself?
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong gawin pero hindi ko kaya
i want to do it but i can't stand it
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kona siya mahal
we are not for one another
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo pero hindi pwede.
oo pero hindi pwede
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry pero di ako nag jojowa ng hindi ko ka lenguahe.
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kona sasagutin si mama
hindi kona sasagot si mama
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinipilit kong maging masaya pero hindi ko kaya
tell me about your problem and how you deal with i
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusubakan ko naman , pero hindi ako talaga kaya
i'm trying , but i really can't
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry pero wala ka ng kawala
sorry but you are fine
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry pero wala akong load pang net
sorry but i don't have a load so i can't block
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kaibigan kong kaibigan pwede ako maging girlfriend pero hindi pwede.
sorry friend kong kaibigan pwede ako pero girlfriend hindi
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: