Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagbago na talaga ang lahat
it's really changed
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pagod na talaga ako sa lahat
i'm really tired and english
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na talaga
that really
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na talaga
wala pa din
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
tayo na talaga?
who are we really?
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate na talaga ito
i really do like sister
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
involved talaga sila.
they are totally involved.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumosobra ka na talaga
you're really upset
Last Update: 2018-11-01
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nyaman na talaga, ne
i'm really comfortable
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na talaga sila nasisiyahan sa 2019 ko
hindi na talaga sila wellcome sa 2019 ko
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatawa talaga sila kanina
nakakatawa talaga
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan sila? lahat ng babae
how many are they? all girls and boy
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talo na ako
you loose
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok na antok na talaga ko
grabe antok ko na
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na talo na
no more loser
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talo na ang iba.
talo na ang iba
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na talo na tayo
there is no manga member here
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko naman sa iyo na bagay talaga sila sa isa't isa.
you know i always did say they made the cutest couple.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na, talo na ang iba.
talo na ang iba
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talo na kami nagkaroon pa ako ng pilay
nag enjoy ako ka hapon ka hit na talo kami sa laro
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: