From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
babayaran ko na lang sa sahod ko
english
Last Update: 2025-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kukunin ko na lang sa walet ko.
i'll just get it from my wallet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dinadaan ko na lang sa kain
i will just ignore them
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinadaan ko na na lang sa tawa
i'm just going through the motions of laughing
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahabol ko na lang
pahabol
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
didiretsohin ko na lang.
i want to move forward.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilalaan ko na lang sa aking pamilya
i will just dedicate to my family
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na lang sa facebook
haven't gone
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay binaon ko na lang sa limot
everything i just swallowed in oblivion
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daanin na lang sa ngiti
just make the problem smile
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako magbabantay sa papa ko operahan
i will watch over my father
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang namana ko sa papa ko ay ang papaging mahiyain at protective
and what i inherited from my pope was to make him shy and hardworking
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
isusumbong kita sa papa ko,sasabihin ko inagaw mo laruan ko
i'll tell you to your mom
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nalilito ako dahil pina decision ako ng nanay ko kung saan ako sasama sa nanay ko o sa papa ko
i was confused because my mother made me decide where to go
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko yang papa ko na yan kahit na magiinom sya
i remember my father who was in the afterlife in the lyrics of the song if i can't be close to you
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil matagal k ng inaasam na mayakap at mahalikan papa ko na matagal ng namatay
because i have long hoped to hug and kiss my dad.
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pwede makahingi ng help sa gcash abuloy mo nalang sa papa ko pampalibing lang kahit magkano po tatanawin ko napong utang na loob yung tulong mo magpapasko naman����
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang proud ko sa papa ko dahil isa siyang magsasaka, kahit high school lang natapos niya, napatapos naman niya yung mga kapatid kong tatlo sa pag aaral sa college, kahit sobrang hirap ng trabaho niya sa pagsasaka hindi siya nag reklamo at tumigil, hindi ako mag sasawa ipag malaki sainyo yung papa ko na isa siyang magsasaka, siya ang pinaka the best dad para saken
i am very proud of my dad because he is a farmer, even though he just finished high school, he finished my three siblings in college, even though he worked so hard in farming he did not complain and stopped, i will not sasawa ipag malaki sainyo yung papa ko na siya isang magsasaka, siya ang pinaka the best dad para saken
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: