Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalog na unahang gulong
the tire is bald
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kauna unahang parabula sa iraq
the first parable of iraq
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kauna unahang parabula sa syria
first syria in malaysia
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
]kauna unahang parabula sa lebanon
] the first parable in lebanon
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unahang parabula na inilimbag sa kuwait
first parable published in kuwait
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ano ang kauna unahang parabula sa lebanon
tagalog
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kauna unahang parabula na inilimbag sa lebanon
very first parable published in lebanon
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang kauna-unahang babaeng gumamit ng computer
the first woman to use computer
Last Update: 2016-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking kauna-unahang guro sa aking buhay
to my very first ever teacher in my life
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang magiging kauna unahang milyonaryo sa inyong pamilya! manifest mo dali!
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino sa kanila ang makaka pag uwi ng kauna unahang korona ng indonesia, miss universe kaya o miss supranational
who among them can bring home the first crown of indonesia?
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halo halo po kasi ang emosyon ko nun kasi kauna unahang honor ko po iyon na naka sali ako sa may medalyang pag aaral dito sa paaralan namin
halo halo po kasi ang emotion ko nun kasi una una una honor ko po yun na naka sali ako sa may medalyang pag aaral dito sa paaralan namin
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasabing si matt stewart ang kauna-unahang manunulat na nagpalabas ng isang full-length na pampanitikang nobela, the french revolution, sa twitter.
matt stewart is said to be the first writer to release a full-length literary novel, the french revolution, on twitter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ako nagkakamali (kung maaari ay pakitama ako kung ako man ay mali), ito ang kauna-unahang nobelong tsino na ipapalabas sa twitter.
as far as i can tell (and please correct me if i am wrong), this is the first chinese novel to be released on twitter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mababasa mo sa article na ito sinasabi na ang 7’11 ay ang kauna unahang retailer na nagdevelop ng kanyang own digital wallet, so mas nag fofocus sila sa pagtransform ng paper cash into a digital cash with a range of e payment and top up services.
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang world cup ng putbol, ang hindi kataka-takang isa sa pinaka-pandaigdigang pampalakasan, ay ginanap sa kauna-unahang pagkakataon sa kontinente ng aprika.
the world cup of football, arguably the most global sporting event ever, is hosted for the first time on the african continent.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abala ang lahat sa pag aasikaso ng mga bulaklak at pagkain dahil pupunta kami ngayon sa memorial palace. ngayong araw ang death anniversary ng namayapang kapatid ni lolo louis kaya bibisitahin namin ang puntod niya. ito ang ka una unahang sama ko sa kanila dahil pumupunta lang kami dito tuwing summer. minsan hindi ako nakakasama dahil nasa side ako ni mama, bumibisita.
everyone is busy taking care of the flowers and food because we are going to the memorial palace today. today is the death anniversary of grandpa louis's late brother so we will visit his grave. this is the first time i've been with them because we only come here every summer. sometimes i don't get along because i'm on mama's side, visiting.
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: