Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag ka na mag chat sa akin
you do not have to chat with me
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana mag chat sa akin
aynag chat
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka ng magtampo sa akin
abc
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka mag chat sa asawa ko
do not chat with it
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka muna mag chat
cebuano
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka ng magtampo sa akin pikonin
don't mess with me
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka gumaya sa akin
do not imitate others
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit madalang ka na mag chat sa akin
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka nang mainis sa akin
don't be mad me
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huminto ka sa pag chat sa akin
i rather stop chatting you
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tmigil ka sa pag-chat sa akin
please stop chatting me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
wag ka lang mawala sa akin english
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na touched ako nung mag chat ka sa akin
don't chat with me anymore
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boyset ka wag kang mag chat sa asawa ko
who are you
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag chat sa akin
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang wag. ka nang mag chat putang ina mo
pwede bang wag. ka nang mag chat putang ina mo
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mong mag chat sa fb
why don't you want to chat
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy lalake wag ka nga mag chat saakin hnd kita kilala
hey man you do not have to chat to me hnd know
Last Update: 2016-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito nalang tayo mag chat sa messenger
let's just chat with mamboo here
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalang na akong mag chat sa kanya
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: