Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong ginawang masama sayo
i did not do anything wrong with you
Last Update: 2017-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala naman akong ginawang masama
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta wala akong ginawang masama sa kanya
pasosyal
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong kwenta sa kanila
i don't care about you
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba akong ginawang masama
miron ba akong ginawa sayo
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos wala akong kinakausap sa kanila
wala akong kinakausap na iba
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ginagawang masama
i did not violate anything
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong nakikitang masama sa ginagawa ko
i don't see anything wrong with what i said
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka namang ginawang masama
warm
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala akong sinabi na masama laban sa iyo
marami tayong sinabi kapag wala tayong sanabi
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam sa kanila,buhai nila yan
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong ginawang tama para sayo
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang ginawa sa kanila para magalit sila
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na kung alam mong wala akong ginawang mali
wala akong alam na ginagawang mali
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ginawang masama saatin
something bad has happened to us
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo sila ang mahalaga wala kang ginagawang masama sa kanila
hayaan mo siya
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong gana kumain masama ang pakiramdam ko
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo akong ginawang inspirasyon
she always inspired me
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan wala akong ginawang ikaka proud mo
i never did anything to make you proud
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bagay wala naman masama sa magtry
in fact there is nothing wrong with dreaming
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference: