From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko
gusto ko
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw ang mahal ko
तुम मेरा प्यार हो
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko yang pagkain mo
keras kepala
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makita yong ari mo
raja manusia
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kahit anong luto ng chicken
apa pun yang dimasak dengan ayam
Last Update: 2025-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking kasintahan
kekasihku
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na maging ina ka nang ating magiging anak
aku ingin kau menjadi istriku
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang kublihan kong dako at kalasag ko: ako'y umaasa sa iyong salita.
engkaulah pembela dan pelindungku, aku berharap pada janji-mu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kami'y nagsisisampalataya at nakikilala namin na ikaw ang banal ng dios.
kami sudah percaya dan yakin bahwa tuhanlah utusan suci dari allah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag maging kakilabutan sa akin: ikaw ang aking kanlungan sa araw ng kasakunaan.
janganlah engkau menjadi sesuatu yang menakutkan hatiku. engkau tempat pengungsian bagiku bila datang kesukaran
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sumagot si simon pedro at sinabi, ikaw ang cristo, ang anak ng dios na buhay.
simon petrus menjawab, "bapak adalah raja penyelamat, anak allah yang hidup.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sumagot si natanael sa kaniya, rabi, ikaw ang anak ng dios; ikaw ang hari ng israel.
"bapak guru," kata natanael, "bapak adalah anak allah! bapaklah raja bangsa israel!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hindi ka baga dadaing mula sa panahong ito sa akin, ama ko, ikaw ang patnubay ng aking kabataan?
di waktu kesukaranmu itu engkau berkata kepada-ku bahwa aku bapakmu, bahwa aku mengasihi engkau sejak engkau kecil
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ikaw ang nagsabi, tunay na ikaw ay gagawan ko ng magaling, at gagawin ko ang iyong binhi na parang buhangin sa dagat, na hindi mabibilang dahil sa karamihan.
ingatlah bahwa tuhan telah berjanji akan mengatur segala sesuatu dengan baik bagi saya dan memberi kepada saya banyak keturunan. tidak seorang pun dapat menghitungnya karena banyaknya seperti pasir di pantai laut.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y pipi, hindi ko ibinuka ang aking bibig; sapagka't ikaw ang gumawa.
aku diam dan tidak membuka mulutku, sebab engkaulah yang menghajar aku
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ang cristo, ay sabihin mo sa amin. datapuwa't sinabi niya sa kanila, kung sabihin ko sa inyo, ay hindi ninyo ako paniniwalaan:
"beritahukan kepada kami," kata mereka kepada-nya, "apakah engkau ini raja penyelamat?" yesus menjawab, "kalau aku memberitahukan kepadamu, kalian toh tidak akan percaya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at tinanong siya ni pilato, na nagsasabi, ikaw baga ang hari ng mga judio? at sumagot siya at sinabi, ikaw ang nagsasabi.
lalu pilatus bertanya kepada yesus, "betulkah engkau raja orang yahudi?" yesus menjawab, "begitu katamu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sa pamamagitan mo ay naalalayan ako mula sa bahay-bata: ikaw ang kumuha sa akin sa tiyan ng aking ina: ang pagpuri ko'y magiging laging sa iyo.
selama hidupku aku bertopang pada-mu; engkau melindungi aku sejak aku lahir maka aku selalu memuji engkau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tinanong niya sila, datapuwa't ano ang sabi ninyo kung sino ako? sumagot si pedro at nagsabi sa kaniya, ikaw ang cristo.
"tetapi menurut kalian sendiri, aku ini siapa?" tanya yesus. petrus menjawab, "bapak adalah raja penyelamat!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sapagka't ikaw ang dios ng aking kalakasan; bakit mo ako itinakuwil? bakit ako yumayaong tumatangis dahil sa pagpighati ng kaaway?
engkaulah allah, pelindungku; mengapa engkau meninggalkan aku? mengapa aku harus terus menderita karena ditindas oleh musuh-musuhku
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: