From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
datapuwa't sinabi sa kaniya ni jesus, walang taong pagkahawak sa araro, at lumilingon sa likod, ay karapatdapat sa kaharian ng dios.
ma gesù gli rispose: «nessuno che ha messo mano all'aratro e poi si volge indietro, è adatto per il regno di dio»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
datapuwa't ang ninive mula nang una ay naging parang lawa ng tubig: gayon ma'y nagsisitakas. tigil kayo, tigil kayo, isinisigaw nila; nguni't walang lumilingon.
la regina è condotta in esilio, le sue ancelle gemono come con voce di colombe percuotendosi il petto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: