Results for pana translation from Tagalog to Maori

mga hasang pana ng makapangyarihan, at mga baga ng enebro.
ko nga pere koi a te hunga nunui, me nga waro hunipa

kaniyang iniakma ang kaniyang busog, at ginawa akong pinaka tanda sa pana.
kua whakapikoa e ia tana kopere, a whakaturia ake ahau e ia hei koperenga pere

ang kanilang lalagyan ng pana ay bukas na libingan, silang lahat ay makapangyarihang lalake.
ko tana papa pere he urupa tuwhera, he tangata marohirohi katoa ratou

ang suksukan ng pana ay tumutunog laban sa kaniya, ang makintab na sibat at ang kalasag.
papa ana te papa pere ki tona taha, te tao e rarapa ana, me te timata

kung paano ang taong ulol na naghahagis ng mga dupong na apoy, mga pana, at kamatayan;
rite tonu ki te haurangi e makamaka ana i nga mea mura, i nga pere, i te mate

ang tao na sumasaksi ng kasinungalingang saksi laban sa kaniyang kapuwa ay isang pangbayo at isang tabak, at isang matulis na pana.
ko te tangata e whakaatu teka ana mo tona hoa, he patu ia, he hoari, a he pere koi

maghagis ka ng kidlat, at pangalatin mo sila; suguin mo ang iyong mga pana, at lituhin mo sila,
kokiritia mai he uira hei whakamarara i a ratou: koperea mai au pere, kia whati ai ratou

at ang elam ay may dalang lalagyan ng pana, may mga karo ng mga tao at mga mangangabayo; at ang kir ay bunot ang kalasag.
ko ta erama, he mau i te papa pere, me nga hariata tangata me nga kaieke hoiho; ko ta kiri he whakaputa mai i te whakangungu rakau ki waho

paroroon ang isa na may mga pana at may busog; sapagka't ang buong lupain ay magiging mga dawag at mga tinikan.
he pere, he kopere a nga tangata ina haere mai ki reira; ka riro katoa hoki te whenua i te tataramoa, i te tumatakuru

sila'y nasasakbatan ng mga busog, at kanilang ginagamit kapuwa ang kanang kamay at kaliwa sa pagpapahilagpos ng mga bato, at sa pagpapahilagpos ng mga pana mula sa busog; sila'y sa mga kapatid ni saul sa benjamin.
he hunga kukume kopere ratou, ko te maui, ko te matau, ki te kotaha kohatu, ki te kopere i te pere; no nga teina ano o haora, no pineamine