Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
path node tip
path node tip
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
path hande tip
path hande tip
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sobrang haba ng path
stigen er for lang
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sobrang haba ang path na %s
stigen %s er for lang
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sobrang haba ng path na diversion
avleiingsstigen er for lang
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
path, sa pamamagitan ng rufino alejandro bfhebfhskauuuuuuuuuuuuuuuuuugggggguiaergh
iwyughosiludghiugeio;jhq
Last Update: 2014-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pathname '%s' ay hindi absolute path
filstien «%s» er ikkje ein absolutt sti
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gamitin ang path na ito upang hanapin ang mga data fields
bruk denne stien for å finne datafelt
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to outline" means "to convert stroke to path
to outline" means "to convert stroke to path
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gamitin ang nabanggit na path para hanapin ang cdrom na may mga upgradable package
bruk den oppgjevne stien til å søkja etter ei cd-plate med pakkar som kan oppgraderast
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to cut a path" is not the same as "to break a path apart
slå saman fleire baner til éi.to cut a path" is not the same as "to break a path apart
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--%s --recursive ay nangangailangan ng hindi kukulang sa isang argumentong path
--%s --recursive trenger minst én sti-parameter
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: