Results for sa isang buwan mgkikita na tyo translation from Tagalog to Persian

nakaraang isang buwan
یک ماه گذشته

papaano masasakop ang mundo sa isang kumakalam na sikmura?
اما شما چگونه ميتوانيد بر جهان خالي غلبه کنيد؟

ang sangkatauhan ay di pa nakakaranas sa isang atmosphere na tulad nito.
بشريت هرگز در اينچنين اتمسفري زندگي نکرده است.

sa isang salita, hindi na natin malalaman ang ating teritoryo.
جداً، ما بايد در يک سرزمين ناشناخته زندگي کنيم.

tulad ng pag-click sa isang launcher icon.
مشابه کلیک روی یک شمایل اجراگر

itataya mo ang buhay mo para lang sa isang bata?
يعني فقط بخاطر يه بچه ميخواي زندگيتُ به خطر بندازي ؟

sa saudi arabia, ang pangarap sa isang industriyal na pagtatanim sa disyerto ay naglaho na.
در عربستان سعودي، روياي کشاورزي صنعتي در صحرا از بين رفته است.

family recipe namin yan. inumin mo minsan sa isang araw.
. يه دستور خانوادگيِ قديميه . روزي يه دونه

walang suporta para sa pag-upgrade mula sa isang remote connection
ارتقا با اتصال دوردست پشتیبانی نشده است

ang pangunahing napakalaking syudad ang simbolo ng paggamit ng enerhiya na ang mundo ang nagbigay sa isang paham na tao.
بزرگترين شهر جهان که نماد بهره برداري انرژي در روي زمين است براي انسان نابغه.

ilang mga lalake, babae at mga bata ay maiiwan sa isang tabi bukas?
چه تعداد مرد، زن و کودک در حاشيه قرار مي گيرند فردا؟

ang bukid na paikot ang hugis ay mula sa mga tubong nagpapatubig na umiikot sa isang pivot.
مزارع دايروي شکل ساخته ميشود با لوله هايي که آبياري ميکنند در مدارهايي حول مرکز.

isang petisyon sa change.org ang tagumpay na nakakumbinsi sa mga lokal na opsiyal sa isang lalawigan sa pilipinas upang palayain ang isang binihag na pawikan.
یک طومار آنلاین مقامات رسمی محلی استانی در فیلیپین را واداشت تا یک لاک‌پشت دریایی پاویکان را که از گونه‌های در خطر انقراض است آزاد کنند.

papaano ang paglago ng mundong pangangailangan,mapunuan ng walang kabayaran sa isang concentration-camp style na pag-aalaga ng baka?
چگونه متوانيم تقاضاي جهاني را بدون جابجايي افزايش دهيم با توجه بيشتر به ايجاد گاوداري هاي بزرگ؟

paglipas ng 180,000 taong pagalagala, at salamat sa isang magandang klima, ang mga tao'y nanirahaan.
بعداز 180/000 سال چادر نشيني و تشکر از شرايط جوي ملايم، انسان يکجا نشين شد.

ating mundo, umaasa sa isang balanse, dito ang lahat ng tao ay may ginagampanan nabubuhay lamang sa buhay ng ibang nilalang.
زمين ما يک تعادلي فراهم ميکند، که هر عضوي در آن نقشي بازي مي‏کند. و حياط تنها از طريق وجود ديگر جانداران امکان پذير است

ang ibayong lakas ng gnome ay mula sa isang matatag na komunidad. kahit sino, mayroon man o walang kaalaman sa pag code ay maaring mag-ambag ng tulong upang lalo pang mapagbuti ang gnome.
بزرگترین قدرت گنوم اجتماع قوی ماست. عملاً هر کس، چه مهارت‌های کد نویسی داشته باشد و چه نداشته باشد، می‌تواند در بهتر کردن گنوم همکاری کند.

at nagbibigay ito ng sulyap sa ating mundo at kanyang pinagmulan, mga nagbabagang bato na pumapaibabaw mula sa kailaliman, namumuo, pumuputok at kumakalat sa ibabaw ng lupa, bago ito manahimik sa isang panahon.
آنها ياد آوري مي کنند نماي کوچکي از زمين ما را در آغاز تولد، جريانهاي سنگ مذاب ازاعماق، يک پارچه شدن، شکافته شدن، بر آمده شدن يا جدا شدن پوسته،

ngunit naudlot ang selebrasyon dahil sa isang kontrobersiya: libu-libong mga taga-iran ang umalma sa pagkatalo ni saeid morad abdvali sa wrestling, at tinawag nila itong sabwatan ng referee laban sa world champion ng iran.
در وزنه‌برداری ایران یک طلا و یک نقره دیگر گرفت که با رساندن تعداد مدال‌های طلا به چهار و مجموعاً هشت مدال شادی ایرانی‌ها را بیشتر کرد. اما یک مشکل این جشن را خراب کرد.

pag-gamit: tasksel install - upang magluklok ng tasksel remove - upang magtanggal ng tasksel [options]; kung saan ang options ay kombinasyon ng: \t-t, --test··········modong testing; wala talagang gagawin \t-r, --required······magluklok ng lahat ng mga pakete na ang antas ay kailangan \t-i, --important magluklok ng lahat ng mga pakete na ang antas ay mahalaga \t-s, --standard magluklok ng lahat ng mga pakete na ang antas ay karaniwan \t-n, --no-ui huwag ipakita ang ui; gamitin lamang kasama ng -r o madalas ng -i \t --new-install magluklok ng ilang mga task ng awtomatiko \t --list-tasks ilista ang mga task na ipapakita at lumabas \t --task-packages ilista ang mga pakete na magagamit sa isang task \t --task-desc ibabalik ang paglalarawan ng isang task
استفاده: tasksel نصب tasksel حذف tasksel [گزینه‌ها] \t-t, --test حالت آزمایشی; واقعاً کاری انجام نمی دهد \t --new-install به طور خود کار برخی از کار ها را نصب می کند \t --list-tasks لیست کار ها نمایش داده می شود و خارج می‌گردد \t --task-packages لیست بسته ها در هر کار را نمایش می دهد \t --task-desc توضیحات هر کار را نمایش می‌دهد