Results for ot translation from Turkish to Arabic

ot
عشب

tip 1c (ot)
النوع 1c (ot)

ot gibi sararmaktayım.
‎ايامي كظل مائل وانا مثل العشب يبست

ot bitirsin diye?
ليروي البلقع والخلاء وينبت مخرج العشب

cid tipi 0c (ot)
نوع cid 0c (ot)

dağlarda ot bitiren.
‎الكاسي السموات سحابا المهيئ للارض مطرا المنبت الجبال عشبا

soyun ot gibi bitecek.
وتعلم ان زرعك كثير وذريتك كعشب الارض.

sabah biten ot misali:
‎جرفتهم. كسنة يكونون. بالغداة كعشب يزول‎.

ot yiyen öküz putuna değiştirdiler.
‎وابدلوا مجدهم بمثال ثور آكل عشب‎.

taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.
لان مياه نمريم تصير خربة لان العشب يبس. الكلأ فني. الخضرة لا توجد.

parlaklığı yağmurdan sonra topraktan ot bitirir.›
وكنور الصباح اذا اشرقت الشمس. كعشب من الارض في صباح صحو مضيء غبّ المطر.

rab tarlalarda hayvanlarınız için ot sağlayacak, siz de yiyip doyacaksınız.
واعطي لبهائمك عشبا في حقلك فتأكل انت وتشبع.

bu yüzden davalar, sürülmüş tarladaki zehirli ot gibi boy veriyor.
يتكلمون كلاما باقسام باطلة يقطعون عهدا فينبت القضاء عليهم كالعلقم في اتلام الحقل.

allah , sizi de yerden ot ( bitirir ) gibi bitirmiştir .
« والله أَنبتكم » خلقكم « من الأرض » إذ خلق أباكم آدم منها « نباتا » .

nitekim üzerlerine bir çığlık gönderdik de , ağılcıların kullandığı kurumuş ot gibi oldular .
« إنا أرسلنا عليهم صيحة واحدة فكانوا كهشيم المحتظر » هو الذي يجعل لغنمه حظيرة من يابس الشجر والشوك يحفظهن فيها من الذئاب والسباع وما سقط من ذلك فداسته هو الهشيم .

biz onların üzerlerine korkunç bir ses gönderdik . hemen hayvan ağılına konan kuru ot gibi oluverdiler .
« إنا أرسلنا عليهم صيحة واحدة فكانوا كهشيم المحتظر » هو الذي يجعل لغنمه حظيرة من يابس الشجر والشوك يحفظهن فيها من الذئاب والسباع وما سقط من ذلك فداسته هو الهشيم .

eğer dilemiş olsaydık , gerçekten onu bir ot kırıntısı kılardık ; böylelikle şaşar-kalırdınız .
« لو نشاء لجعلناه حطاما » نباتا يابسا لا حب فيه « فظلتم » أصله ظللتم بكسر اللام حذفت تخفيفا أي أقمتم نهارا « تفكهون » حذفت منه إحدى التاءين في الأصل تعجبون من ذلك وتقولون .

Çemen otu
حلبة