Results for savaşmayıverirseniz translation from Turkish to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Chinese

Info

Turkish

savaşmayıverirseniz

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Chinese (Simplified)

Info

Turkish

görmez misin İsrailoğullarının ileri gelenlerini? hani musa'dan sonra bir zaman geldi ki peygamberlerine, bize bir padişah gönder de ona uyup allah yolunda savaşa girişelim demişlerdi. peygamberleri, size savaş farz edilir de savaşmayıverirseniz demişti. neden savaşmayacakmışız demişlerdi, yurtlarımızdan çıkarıldık, evladımızdan ayırdılar bizi. fakat savaş farz edilince pek azı katlandı, öbürleri dönüverdiler. allah bilir zalimleri.

Chinese (Simplified)

你不知道穆萨死後以色列人中的领袖吗?当时他们对一个同族的先知说:请你替我们立一个国王,我们就为主道而战斗。他说:如果战斗成为你们的定制,你们会不战斗吗?他们说:我们已被敌人逐出故乡,父子离散,我们怎能不为主道而战斗呢?战斗已成为他们的定制的时候,他们除少数人外,都违背命令了。真主是全知不义的人的。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,940,553 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK