From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dönüştürülüyor...
převádí se...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parça dönüştürülüyor
získává se stopa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dönüştürülüyor:% 1 -% 2
získávají se skladby:% 1 -% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ham resim dönüştürülüyor...
zpracovávám obrázky...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 parçası dönüştürülüyor
převádím stopu% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepomuk veritabanı dönüştürülüyor
konvertuji databázi nepomuku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dönüştürülüyor. lütfen bekleyiniz...
probíhá převod, prosím čekejte...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tek dosyaya ('% 1') dönüştürülüyor.
převádí se do souboru '% 1'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
siyah & beyaza dönüştürülüyor "% 1"
převod do černobílé "% 1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 (% 2 -% 3) parçalar dönüştürülüyor
převádí se stopa% 1 (% 2 -% 3)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dönüştürülüyor: (% 1 aktif,% 2 kuyrukta)
probíhá získávání skladeb (% 1 činné,% 2 zařazeno)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
durum: yeni engel listesi indiriliyor ve dönüştürülüyor
stav: stahování a převádění seznamu nových bloků...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
engel listesi ktorrent biçimine dönüştürülüyor. İşlem biraz zaman alabilir.
konverze seznamu bloků do formátu ktorrentu. to může chvíli trvat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepomuk verileri yeni bir arka uca dönüştürülüyor. bu işlem biraz zaman alabilir. @ info - notification message
konvertuji data nepomuku na nový backend. to bude chvíli trvat. @ info - notification message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: