Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu da başta avrupa'ya karşı şüpheciliğin yaygın olduğu İngiltere'de olmak üzere reddedilme olasılığını artırıyor.
that raises the possibility of rejection, particularly in britain where euroscepticism is widespread.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
17 ülkeden oluşan avro bölgesinde ortaya çıkan kriz ve avrupalı politika belirleyicilerinin onu çözemeyeceği yönünde artan şüphecilik, son haftalarda yatırımcılar arasındaki endişeyi körükleyen faktörler arasında yer alıyor.
the escalating debt crisis within the 17-nation eurozone and growing scepticism that european policy makers are able to resolve it are among the factors that have been fuelling anxiety among investors in recent weeks.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: