Results for isyan translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

o, isyan başlattı.

English

he instigated the riot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

böylece isyan sona erdi.

English

this ended the rebellion.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ama o yalanladı, isyan etti.

English

but (the pharaoh) disavowed and disobeyed.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

onlar isyan etmek istiyor.

English

they want to riot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

en kötü isyan Şikago'da idi.

English

the worst riot was in chicago.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

rab'lerinin elçisine isyan ettiler.

English

and rebelled against their lord's messenger.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

böylece rablerinin elçisine isyan ettiler.

English

and rebelled against their lord's messenger.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"dinledik ve isyan ettik." dediler.

English

they said [instead], "we hear and disobey."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

daha önce isyan etmiş, bozgunculardan olmuştun."

English

and before thou didst rebel, being of those that did corruption.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

isyan olaylarında görülen aşırı öfke ifadeleri gibi.

English

like we could have punctuated expressions of anger, as in riots.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Çünkü şeytan rahman'a isyan etmişti."

English

indeed satan has ever been, to the most merciful, disobedient.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

halbuki bundan evvel isyan etmiştin, bozgunculardan olmuştun.

English

and before thou didst rebel, being of those that did corruption.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

arnavut partileri makedonya'daki bayrak kararına isyan ettiler

English

albanian parties cry foul on flag ruling in macedonia

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İsyan

English

burn!

Last Update: 2014-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,875,606,341 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK