Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekran görüntüleri
instantanés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
görüntüleri ortala.
centrer les graphiques.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekran görüntüleri alınıyor
prendre des captures d' écran
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pov ray görüntüleri için modelleyici
modeleur de scènes pov-ray
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diskte olmayan resimleri ve görüntüleri göster
afficher les images et vidéos qui ne sont pas sur le disque
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
raw görüntüleri kullanmak için raw alım aracını kullanın
utiliser l'outil d'importation raw pour gérer les images raw
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gwenview görüntüleri% 1 biçiminde kaydedemiyor. @ info
gwenview ne sait pas enregistrer d'images au format « & #160; %1 & #160; ». @info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
küçük resim görünümünden resimleri ve görüntüleri gösterme
affichage des images et vidéos depuis l'affichage en vignettes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
görüntüleri / küçük resimleri yönlendirme etiketine göre çevrilmiş göster
afficher les images & #160; / aperçus pivotées en fonction des étiquettes d'orientation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
#garissa ile ilgili medyadaki kanlı görüntüleri görmekten bıktım.
je suis si fatigué de voir des images sanglantes dans les médias sur garissa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bu görüntülerde yapay noktalar hemen göze çarpıyor.
alors, les artefacts font leur apparition en fanfare.
Last Update: 2011-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: