Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bulunduğu yer onu tanımaz.
wenn der wind darüber geht, so ist sie nimmer da, und ihre stätte kennt sie nicht mehr.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
issız yerlerde onu gücendirdiler!
wie oft erzürnten sie ihn in der wüste und entrüsteten ihn in der einöde!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rızkınıza şükredeceğiniz yere onu vereni mi yalanlıyorsunuz?
und (als dankbarkeit) für eure versorgung soll euer ableugnen sein?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yoksa gökleri ve yeri onlar mı yarattılar?
oder haben sie (etwa) die himmel und die erde erschaffen?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.