Results for beller keser translation from Turkish to Italian

seçili bölümü keser ve panoya koyar
taglia la sezione selezionata e la mette negli appunti

sonra da onun şah damarını keser atardık.
e quindi gli avremmo reciso l'aorta

seçilen bölümü keser ve bunu panoya ekler
copia la sezione selezionata negli appunti

kendisine kötülük dokunduğu zaman ümidini keser.
prostrato quando lo coglie sventura,

mevcut seçili sözleri geçmişten keser ve panoya koyar
taglia le frasi attualmente selezionate dalla cronologia e le mette negli appunti

"sapıklardan başka rabbinin rahmetinden kim umut keser," dedi.
disse: “chi mai dispera della misericordia del suo signore, se non gli sviati?”.

dedi ki: "sapıklar dışında rabbinin rahmetinden kim umut keser?"
disse: “chi mai dispera della misericordia del suo signore, se non gli sviati?”.

İbrahim dedi ki: "rabbimin rahmetinden, sapıklardan başka kim ümit keser?"
disse: “chi mai dispera della misericordia del suo signore, se non gli sviati?”.

(İbrahim:) dedi ki: rabbinin rahmetinden, sapıklardan başka kim ümit keser?
disse: “chi mai dispera della misericordia del suo signore, se non gli sviati?”.

güvene kavuştuğunuzda, hac (zamanın)a kadar ömre ile faydalanmak isteyen kimse, kolayına gelen kurbanı keser.
quando poi sarete al sicuro, colui che si è desacralizzato tra la visita e il pellegrinaggio, deve fare un sacrificio a seconda delle sue possibilità.

"zaten sapıklardan başka kim rabbinin rahmetinden umudunu keser!" diyerek sormuştu: "ey elçiler! İşiniz nedir?"
disse: “chi mai dispera della misericordia del suo signore, se non gli sviati?”.

bel fıtığı
ernia del disco