Results for oğulları translation from Turkish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Italian

Info

Turkish

oğulları

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Italian

Info

Turkish

korahın oğulları ise ölmedi.

Italian

ma i figli di core non perirono

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yisharın oğulları: Önder Şelomit.

Italian

figli di isear: selomìt, il primo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İbrahimin oğulları: İshak, İsmail.

Italian

figli di abramo: isacco e ismaele

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

adem oğulları, mescitlere giderken süsleniniz.

Italian

o figli di adamo, abbigliatevi prima di ogni orazione.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yehoyakimin oğulları: yehoyakin ve sidkiya.

Italian

figli di ioakìm: ieconia, di cui fu figlio sedecìa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

elkananın öbür oğulları: amasay, ahimot.

Italian

-40-figlio di michele, figlio di baasea, figlio di malchia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Öbür oğulları: yivhar, elişama, elifelet,

Italian

inoltre ibcàr, elisàma, elifèlet

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

aramın oğulları: Ûs, hul, geter, maş.

Italian

i figli di aram: uz, cul, gheter e mas

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

helahın oğulları: seret, yishar, etnan

Italian

figli di chelea: zeret, zocar, etnan e koz

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

harunun kâhin atanıp meshedilen oğulları bunlardı.

Italian

tali i nomi dei figli di aronne che ricevettero l'unzione come sacerdoti e furono consacrati per esercitare il sacerdozio

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

hamın oğulları: kûş, misrayim, pût, kenan.

Italian

figli di cam: etiopia, egitto, put e canaan

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

eserin oğulları şunlardı: bilhan, zaavan, akan.

Italian

i figli di eser sono bilan, zaavan e akan

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

mikanın oğulları: piton, melek, tarea, ahaz.

Italian

figli di mica: piton, melech, tarea e acaz

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yâvanın oğulları: elişa, tarşiş, kittim, rodanim.

Italian

figli di grecia: elisà, tarsìs, quelli di cipro e quelli di rodi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

oğulları dediler: "ey babamız! günahlarımızın affını dile.

Italian

dissero: “o padre, implora perdono per i nostri peccati, ché veramente siamo colpevoli”.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

kardeşi helemin oğulları: sofah, yimna, Şeleş, amal.

Italian

figli di chelem suo fratello: zofach, imna, seles e amal

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

merarinin torunlarından yaaziyanın oğulları: Şoham, zakkur, İvri.

Italian

figli di merari nella linea di iaazia suo figlio: soam, zaccur e ibri

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yafletoğulları: pasak, bimhal, aşvat. yafletin oğulları bunlardı.

Italian

figli di iaflet: pasach, bimeàl e asvat; questi furono i figli di iaflet

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

merarinin oğulları: mahli, muşi. mahlinin oğulları: elazar, kiş.

Italian

figli di merari: macli e musi. figli di macli: eleàzaro e kis

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

(allah) kızları oğullara tercih mi etmiş?

Italian

avrebbe forse preferito le figlie ai figli?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,774,155,456 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK