Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karıÅtırıcılar
믹ì
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
karıÅtırıcı seç
믹ì ì í
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parametre canlandırıcı
ì¸ì ì ëë©ì´í°
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geçerli karıÅtırıcı
íì¬ ë¯¹ì
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mevcut karıÅtırıcılar:
ì¬ì© ê°ë¥í 믹ì:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geçersiz karıÅtırıcı.
ì못ë 믹ìê° ì ë ¥ëììµëë¤.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uyumlaÅtırıcı ve yardımcı geliÅtirici
ê³µë ê´ë¦¬ì
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãntanımlı plasma canlandırıcısıname
plasma ì ëë©ì´ì ìì§name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konuÅmanın (gürültülü) sesini ayarlar. sesi artırmak için saÄdaki, azaltmak için soldaki kaydırıcıyı kaydırın. yüzde 75' ten daha az herhangi birÅey için "alçak" olarak dikkate alınır, ve yüzde 125' ten daha fazla herhangi birÅey için "yüksek" olarak dikkate alınır.
ìë( loudness) ì ì¤ì íììì¤. ì¬ë¼ì´ë를 ì¼ìª½ì¼ë¡ ì´ëíë©´ ìëì´ ë®ìì§ë©°, ì¤ë¥¸ìª½ì¼ë¡ ì´ëíë©´ ìëì´ ì»¤ì§ëë¤. 75 í¼ì¼í¸ ì´íì¸ ê²½ì° "ë¶ëë¬ì" ì¼ë¡ ì¸ìëë©°, 125 í¼ì¼í¸ ì´ìì¸ ê²½ì°" ìëë¬ì" ì¼ë¡ ì¸ìë©ëë¤.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting