Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu, indirip, hükümlerini kesinleştirdiğimiz suredir. Öğüt alasınız diye onda apaçık ayetler indirdik.
[detta Är] en sura som vi har uppenbarat med klara och tydliga föreskrifter och i den har vi uppenbarat budskap [som] klara vittnesbörd, för att ni skall lägga [allt] på minnet.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o halde onlardan nikah ile faydalanmanıza karşılık mehirlerini kendilerine verin ki, bu farzdır. o mehri takdir edip kesinleştirdikten sonra birbirinizi razı etmenizde bir mahzur yoktur.
och liksom ni vill njuta av vad [er hustru] skänker er skall ni ge henne den föreskrivna brudgåvan; men ni kan inte klandras om ni efter att ha fullgjort vad som är föreskrivet kommer överens om något [vid sidan därom].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: