Results for kesinleştirdiğimiz translation from Turkish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Swedish

Info

Turkish

kesinleştirdiğimiz

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Swedish

Info

Turkish

bu, indirip, hükümlerini kesinleştirdiğimiz suredir. Öğüt alasınız diye onda apaçık ayetler indirdik.

Swedish

[detta Är] en sura som vi har uppenbarat med klara och tydliga föreskrifter och i den har vi uppenbarat budskap [som] klara vittnesbörd, för att ni skall lägga [allt] på minnet.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

o halde onlardan nikah ile faydalanmanıza karşılık mehirlerini kendilerine verin ki, bu farzdır. o mehri takdir edip kesinleştirdikten sonra birbirinizi razı etmenizde bir mahzur yoktur.

Swedish

och liksom ni vill njuta av vad [er hustru] skänker er skall ni ge henne den föreskrivna brudgåvan; men ni kan inte klandras om ni efter att ha fullgjort vad som är föreskrivet kommer överens om något [vid sidan därom].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,413,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK