Results for експортовано translation from Ukrainian to English

Список sms експортовано.
sms list exported.

Експортовано модифікацію% 1.
exported revision %1.

Потоковий граф керування експортовано.
control flow graph exported.

Успішно експортовано %u подач.
%u feed(s) successfully exported.

Закритий сертифікат успішно експортовано.
secret certificate successfully exported.

Сертифікати openpgp було успішно експортовано.
openpgp certificates exported successfully.

Експортовано зовнішній ресурс модифікації% 1.
exported external at revision %1.

Експортовано з% 1 knowit% 2,% 3.
exported from %1 by knowit %2, %3.

Експорт відбувся вдало. Експортовано загальні параметри.
export was successful. global settings were exported.

Звіт не було експортовано. Було вказано некоректну адресу url
report not exported. the url was invalid

Звіт не експортовано, оскільки не обрано файла для запису
report not exported, no file selected for writing to

Неможливо відкрити% 1 на запис! Нічого не експортовано.
ca n't open %1 for writing! nothing exported.

Тут можна обрати назву файла, куди буде експортовано даніnew profile
use this to select a filename to export to

Список sms мобільного телефону% 1 було експортовано до вибраного Каталогу.
sms list for the mobile phone %1 was exported to the selected directory.

Експортувати: Якщо натиснути на цю кнопку, вказаний ключ буде експортовано до вказаного сервера.
export: pushing this button will export the specified key to the specified server.

Успішно експортовано %u подач. Зараз opera перевірить наявність у них нового вмісту.
%u feed(s) successfully imported. opera will now check the feeds for content.

Експортувати ключ: Це дозволяє користувачу вибрати з спадного списку ключ, який буде експортовано до вказаного сервера ключів.
key to be exported: this allows the user to specify the key from the drop down list that will be exported to the key server selected.

Ваш закритий ключ «% 1 » успішно експортовано до% 2. Не залишайте його в місці з недостатнім рівнем безпеки.
your private key "%1" was successfully exported to %2. do not leave it in an insecure place.

Фільтр імпортування файлів архівів kmail За допомогою цього фільтра можна імпортувати файли архівів, які було раніше експортовано з kmail. У файлах архівів міститься ціла структура підтек стиснута у єдиний файл.
kmail archive file import filter this filter will import archives files previously exported by kmail. archive files contain a complete folder subtree compressed into a single file.

Для виконання дії з експортування до html буде використано таблицю стилів tellico2html. xsl. Зображення буде експортовано до теки з назвою, яка збігається з назвою експортованого файла html з додаванням суфікса _ files.
the & html; export uses the tellico2html. xsl stylesheet. images are exported to a folder with the same name as the exported & html; file with _files appended.