Translate предпочитаю from Ukrainian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Greek

Info

Ukrainian

Предпочитаю наличку.

Greek

Μοστράρεις μετρητά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я предпочитаю Нижнесферу.

Greek

Είμαι εν μέρει στην nethersphere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я предпочитаю мочу в бутылках.

Greek

Θέλω τη μπύρα μου σε μπουκάλια.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я предпочитаю кое-что погорячее.

Greek

Προτιμώ κάτι πιο ζεστό.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Предпочитаю иметь позитивный настрой.

Greek

Μ'αρέσει να είμαι θετική.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я предпочитаю более традиционные тона, но...

Greek

-Θα τον κάνω να είναι ο γάμος που και οι δύο πάντα φανταζόσασταν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Предпочитаю думать, что он преданный читатель.

Greek

Θέλω να πιστεύω πως είναι πιστός αναγνώστης.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Некоторые воспоминания я предпочитаю держать при себе.

Greek

Μερικές αναμνήσεις μ' αρέσει να τις κρατάω για τον εαυτό μου.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Надо сказать, я предпочитаю быть скромным библиотекарем.

Greek

Μέχρι στιγμής, νομίζω ότι προτιμώ να είμαι ντροπαλή βιβλιοθηκάριος.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я предпочитаю не оставлять ничего на волю случая.

Greek

Προτιμώ να μην αφήσω τίποτα στην τύχη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Предпочитаю, чтобы он жил с паранойей и страхом...

Greek

Καταδικάζοντάς τον για μια ζωή στην παράνοια και τον φόβο...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Кто вообще их выбрал? Я предпочитаю 20-е.

Greek

Ποιος το αποφάσισε;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ну, дело в том, что я... я, предпочитаю принимать ванну дома.

Greek

Ξέρεις, το θέμα είναι ότι -Είμαι πραγματικά, εεε , ένα άτομο που κάνει το μπάνιο του σπίτι .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

А ещё я предпочитаю думать, что моей пипке место там, куда её занесёт.

Greek

Επίσης πιστεύω ότι το πουλί μου χώνεται όπου το ζητάνε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Сама я предпочитаю Нескафе, так что я просто прячу свою голову от пролетающих ракет.

Greek

Εγώ είμαι του νεσκαφέ οπότε κρατάω χαμηλά το κεφάλι να μην με πάρουν τα σκάγια.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Позволь продемонстрировать тебе кое-что. Я предпочитаю называть это ля "ранкл".

Greek

Αλλά αντιμετωπίζουμε προτάσεις από μερικά στούντιο, οπότε μπορείτε να μας πείτε τι κάνει την intense να ξεχωρίζει;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Ты хочешь знать, где я предпочитаю наносить лосьон на их кожу? - Пока они опять не наденут чулки...

Greek

Με ρωτάς πού τις βάζω λοσιόν ή πού

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ну, в твоём случае, я предпочитаю гостеприимство неприятностям, Но я, как известно, меняю свое мнение по желанию.

Greek

Λοιπόν, στην περίπτωση σου προτιμώ την φιλοξενία παρά τη δυσαρέσκεια αλλά είναι γνωστό πως αλλάζω γνώμη έτσι από ιδιοτροπία.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Но даже когда он был ребенком, он всегда приносил мясо на наш стол. Сибил, когда я пытаюсь освободить заключенного, то предпочитаю не упоминать о других его преступлениях.

Greek

Όταν θέλεις να βγάλεις έναν φυλακισμένο, δεν λες κι άλλες παρανομίες του.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for предпочитаю translation from Ukrainian to Greek

Computer translation

Ukrainian

Greek

Info

Ukrainian

Greek

Human contributions

Ukrainian

Greek

Info

Ukrainian

Greek

Ukrainian

Greek

Ukrainian

Greek

Ukrainian

Greek

Ukrainian

Greek

Ukrainian

Greek

Ukrainian

Greek

Ukrainian

Greek

Ukrainian

Greek

Ukrainian

Greek

Ukrainian

Greek

Ukrainian

Greek

Ukrainian

Greek

Ukrainian

Greek

Ukrainian

Greek

Ukrainian

Greek

Ukrainian

Greek

Ukrainian

Greek

Ukrainian

Greek

Get a better translation with 7,761,075,567 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,761,075,567 human contributions