Results for виноградарів translation from Ukrainian to Russian

Ukrainian

Translate

виноградарів

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

І післав до виноградарів у пору слугу, щоб у виноградарів узяв овощу винограднього.

Russian

И послал в свое время к виноградарям слугу - принять от виноградарей плодов из виноградника.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Як же наближила ся пора овощу, післав він слуги свої до виноградарів узяти овощі його.

Russian

Когда же приблизилось время плодов, он послал своихслуг к виноградарям взять свои плоды;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Що ж зробить пан виноградника? Прийде та й вигубить виноградарів, і дасть виноградник иншим.

Russian

Что же сделает хозяин виноградника? - Придет и предаст смерти виноградарей, и отдаст виноградник другим.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Прийде та й вигубить виноградарів сих, і дасть виноградник иншим. Почувши ж, сказали: Борони Боже!

Russian

Придет и погубит виноградарей тех, и отдаст виноградник другим. Слышавшие же это сказали: да не будет!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

І післав у пору до виноградарів слугу, щоб з овощу винограднього дали йому; виноградарі ж, побивши його, відослали впорожні.

Russian

и в свое время послал к виноградарям раба, чтобы онидали ему плодов из виноградника; но виноградари, прибив его, отослали ни с чем.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,684,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK