Results for хвилюйся translation from Ukrainian to Russian

Не хвилюйся.
Не волнуйся.

- Не хвилюйся.
- he волнуйcя.

Йди, не хвилюйся.
Иди и не бойся!

"Не хвилюйся, Вуді".
"Я справлюсь, Вуди".

За це не хвилюйся.
Не бойся.

Не хвилюйся, Гаррі.
Не стоит, Гарри.

Вперед! Не хвилюйся.
Не волнуйся.

Не хвилюйся! Я знаю!
he вoлнуйcя, он придет.

- Не хвилюйся. - Виходьте.
- Не волнуйся. – Выходите.

Не хвилюйся, це типово
Не бойся. Всё как обычно.

Не хвилюйся, все нормально.
Все в порядке, успокойся.

Будь-ласка не хвилюйся.
Пожалуйста, не волнуйся.

- Не хвилюйся, мій хлопчику.
- Успокойся, дорогой мой.

Так, не хвилюйся щодо цих двох.
Да, не беспокойтесь об этих двоих.

- Не хвилюйся, це я зроблю.
- Не парься о таможне я позабочусь об этом.

- Не хвилюйся, Гого, я вже йду.
- Не волнуйся, Гого, я ухожу.

А і не хвилюйся, вони чисті.
И не волнуйся - без примесей, гарантирую.

Анно, не хвилюйся, ти все зрозумієш.
Ана, не волнуйся, ты все поймешь.

Не хвилюйся через моє життя, мамо.
Не волнуйся, мама.

Не хвилюйся - зі мною ти в безпеці.
Не бойся, со мной ты в безопасности.