Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
50 cây số nữa.
yes. 50 kilometres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ta đều biết em khỏe hơn tôi 50 lần
we both know you're fifty times stronger than i am.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi muốn chặn hết từng đường trong 50 cây.
i want roadblocks at every junction for 50km.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cả lũ bọn mày đều là đồ l*n hết!
you're all fucking pussies!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- trong vòng khoảng độ 50 cây số vuông.
- to about 50 square kilometers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mỗi cây đều liên kết với mọi cây khác ở xung quanh nó.
and each tree has 10 to the fourth connections to the trees around it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vậy cả hai đều trần truồng và không tìm thấy một bụi cây nào.
so they're both of them naked and not a shrub in sight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tại sao mấy ông tướng của tôi đều muốn phá mấy cây cầu của mình?
why do all my generals want to destroy my bridges?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thiết giáp, pháo binh, kỵ binh, tất cả đều phải đi qua cây cầu này.
tanks, artillery, troops, all must come over this bridge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhà cái l, mày không hiểu ... 50 m vùng chết giữa chỗ này và hàng cây đó.
- fuck your house! - you don't understand... there's 50 yards of clear kill zone between here and that tree line.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có bẫy trên từng ngọn cây trong 50 thước.
there are tripwires on every tree for 50 yards.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mọi con đường dẫn tới cây cầu đều bị phong tỏa.
every street leading to the bridge is blocked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
7 cây kiếm ư? cả 7 người đều dùng kiếm.
all of them used swords.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
với giá 50 đô một giờ, mọi trường hợp đều làm tôi hứng thú.
at $50 an hour, all my cases interest me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l.(có) cây bụi 2.(có) dạng cây bụi
frutescent
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
trên cây cầu của avignon... tất cả chúng ta đều nhảy múa ở đó, tất cả chúng ta đều nhảy múa ở đó,
on the bridge of avignon we all dance there, we all dance there
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: