Results for cơn gió nào đã đưa bạn tới đây? translation from Vietnamese to English

cơn gió nào đã đưa bạn tới đây?
what wind brought you here?

cơn gió nào đưa ông đến đây vậy?
hideo takiya!

nhìn xem cơn gió nào đã thổi đến đây.
look what the wind blew in.

- Điều gì đưa bạn tới đây?
-what are you doing here?

cái gì đã đưa anh tới đây?
what brings you here?

- tên đã đưa cô tới đây.
- the one who brought you here !

- ngọn gió nào đưa anh tới thế?
- what brings you here?

và cái gì đã đưa hắn tới đây?
and what would bring him here?

cám ơn vì đã đưa tôi tới đây.
- thank you for bringing me.

- cám ơn vì đã đưa tôi tới đây.
- thank you for bringing me here.

hồi bé bà ta đã bị đưa tới đây.
she was taken here as a child.

cái gì đưa anh tới đây?
what brings you?

- vấn đề là cô đã đưa tôi tới đây.
- the point is you brought me here.

- cái gì đưa anh tới đây?
- what brings you here?

ai đó đưa họ tới đây.
somebody tipped them off.

Đó là người đã đưa tôi tới đây tối qua.
that was the man who brought me here last night.

cơn gió nào lại đưa người của giáo hội tới thăm lâu đài của ta thế này?
to what do i owe the pleasure of the church visiting my castle?

có một cơn gió Đông đang tới.
there's an east wind coming.

cơn gió Đông đang tới, sherlock.
the east wind is coming, sherlock.

người tuareg đưa tôi tới đây.
the tuaregs brought me.