Results for không học thì không có kiến thức translation from Vietnamese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

không học thì không có kiến thức

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

không bước thì không có thư.

English

no walk, no letter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

không làm hại thì không có lỗi.

English

no harm, no foul.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

không có gái, thì không có nhảy.

English

no pussy, no dancing.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

không có sự sống thì không có vía.

English

without life, the spirits can't exist.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

không, theo em biết thì không có ai.

English

no, not that i know of.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

không tôn trọng... thì không có kỷ luật.

English

no respect... no order.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- không có tên thì không có hy vọng đâu.

English

i wouldn't get your hopes up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh thì không có.

English

you don't.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

không có anh thì không được đâu.

English

we can't do it without you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

không, có ta ở đây thì không.

English

no, not here, not in my hearing.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

thì không có ai ♪

English

nobody

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- rồi, vậy theo khoa học thì không có.

English

- okay, so science says "no".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Vietnamese

khi nào thì không có?

English

perhaps we should build a fire.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- không có radar thì không làm được.

English

you can't track anything without radar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

cửa thì không có vết đạn.

English

no bullet holes in the door.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- thì không có thắng lợi.

English

- no victory.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- không có khoan thì không làm được à?

English

- isn't there anyway without the drill?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

ok, thì không có bằng chứng.

English

okay, maybe there is no proof.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

mà vừa rồi thì không có đuôi rồi

English

and we weren't.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- hướng đạo thì không có pháo!

English

- cub scouts don't have heavy artillery.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,733,270,769 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK