검색어: không học thì không có kiến thức (베트남어 - 영어)

không bước thì không có thư.
no walk, no letter.

không làm hại thì không có lỗi.
no harm, no foul.

không có gái, thì không có nhảy.
no pussy, no dancing.

không có sự sống thì không có vía.
without life, the spirits can't exist.

không, theo em biết thì không có ai.
no, not that i know of.

không tôn trọng... thì không có kỷ luật.
no respect... no order.

- không có tên thì không có hy vọng đâu.
i wouldn't get your hopes up.

anh thì không có.
you don't.

không có anh thì không được đâu.
we can't do it without you.

không, có ta ở đây thì không.
no, not here, not in my hearing.

♪ thì không có ai ♪
nobody

- rồi, vậy theo khoa học thì không có.
- okay, so science says "no".

khi nào thì không có?
perhaps we should build a fire.

- không có radar thì không làm được.
you can't track anything without radar.

cửa thì không có vết đạn.
no bullet holes in the door.

- thì không có thắng lợi.
- no victory.

- không có khoan thì không làm được à?
- isn't there anyway without the drill?

ok, thì không có bằng chứng.
okay, maybe there is no proof.

mà vừa rồi thì không có đuôi rồi
and we weren't.

- hướng đạo thì không có pháo!
- cub scouts don't have heavy artillery.