Results for mới vừa qua translation from Vietnamese to English

mới vừa...
it was just...

mới vừa đây.
just a minute ago.

- mới vừa đây.
- just now.

- cổ mới vừa qua đó, thưa ông.
- oh, she's just through there, sir.

- tôi mới vừa tới.
i'm hungry. - you are, huh?

anh chỉ mới vừa biết.
i didn't know.

vallon, tôi vừa qua.
hey, vallon, i'm walking up right now.

- 16 tháng vừa qua...
- for the last 16 months...

- có, mới vừa nãy thôi...
- i did, uh, just a moment ago...

tôi mới vừa ngủ trưa dậy
tôi hi vọng đó không phải quận hà đông

anh cũng mới vừa sửa nó.
i just fixed her up, too.

6 tháng vừa qua ấy?
these last six months?

- anh cũng chỉ mới vừa biết.
-neither did i until just now.

- jasper mới vừa chợp mắt!
jasper fell asleep.

chỗ này mới vừa được nâng cấp.
this has just been retiled.

- anh chỉ mới vừa ngồi vào bàn.
you just sat down to the table.

phải là 50 bảng anh mới vừa đủ.
£ 50 should be enough to be going on with.

- dù sao thì hắn cũng mới vừa tới.
- after all, he just arrived. - oh.

chúng tôi mới vừa nói về cậu đấy.
we were just talking about you.