Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Đó là bởi vì...
that's because...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Được thôi, có lẽ em đúng, nhưng đó là bởi vì.
ok, maybe not, but that is because
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng vì những điều đó,
but because we did,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi chỉ nói điều đó bởi vì...
i just said it because...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng cậu không hiểu được điều đó bởi vì cậu chỉ là người boov.
but you can't understand that... because you're just a boov!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng em sẽ yêu anh vì điều đó.
but i'll love you for it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bởi vì đó là sai lầm.
because it's wrong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ta đã làm những điều đó bởi vì ta phải làm.
we did what we did because we had to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đó là một sai lầm to lớn.
it's a big mistake.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh cảm thấy may mắn bởi vì những điều đó là sai lầm, dan.
i feel lucky, 'cause it's wrong, dan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng ở đó những thứ hay ho lắm.
but that's the beautiful thing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bởi vì anh sai.
- because you were wrong!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng vì danh ta họ sẽ lấy mọi điều đó đãi các ngươi, bởi họ không biết Ðấng đã sai ta đến.
but all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lịch sử là không thể sai bởi vì điều đó là lệch lạc, vi phạm đến vấn đề quốc gia
history is infallible because it is deviant, in violation of the national
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
bởi vì cô muốn điều đó.
because you wish it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bởi vì tôi chưa bao giờ sai.
because i have never been wrong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bởi vì l. bị c. chơi.
i don't act anymore. i gave that up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bởi vì anh ta đã phạm sai lầm.
because he made a mistake.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bởi vì giờ điều đó sẽ có hậu quả.
because now there are consequences.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bởi vì đó là điều mà ryan muốn.
- because that's what ryan wants.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: