Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cha của bạn.
your father.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giống cha nó nữa.
he's just like his father.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
um... cha của bạn tôi..
um... my friend's dad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cha của bạn chưa bao giờ ...
your father was never more than a camera click away.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh ấy giống cha như đúc
he resembles his father very closely
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nói giống cha em quá.
you sound just like my dad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không, giống cha con hơn.
no, all indications are he was more like a father figure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi giống cha hơn giống mẹ.
i look like my father than (my) mother.
Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
joaquin, cậu rất giống cha cậu.
joaquin, you are so much like your father.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
faz, tình hình?
jar head, sitrep.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tình hình ổn định
the covid epidemic situation is tense
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
báo cáo tình hình.
report contact. [growling] [gun firing] [screaming]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
báo cáo tình hình?
situation report?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- báo cáo tình hình.
report your situation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tình hình sao rồi?
- how did it go?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh còn nhiều hình giống như vầy không?
do you have any more pictures like this?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nhưng mà tình hình...
- but the situation...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh tàng hình giống tôi, anh bay, đọc được ý nghĩ.
you're invisible with me,you've flown,you've read some minds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-con sẽ trưởng thành và giống cha của con, thế nên con phải học cách chiến đấu.
now, son, if you're gonna grow up and be like your daddy someday, you gotta learn how to fight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 con chim-đồ ăn có hình giống như thế, đó không thể là tình cờ, phải không?
three penis-shaped foods, that can't be a coincidence, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: