Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi đã nhận được tiền
please confirm the delivery date
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã nhận được tiền của bạn
i have received your letter
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã lấy tiền.
(laughs) i took the money.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi đã trả tiền.
- i paid for it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng giờ tôi đã được tìm lại...
but now i'm found...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi đã tóm được bọn trộm và thu lại tiền.
i want to get that money... over to the children's hospital.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy đưa tôi lại tiền.
give me my dollar back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã kiếm được nhiều tiền nhờ anh.
i've made a lot of money out of you, mister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi muốn thắng lại tiền.
i want my money back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã nhận được tiền quỹ văn phòng rồi
i got the money.
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã lấy lại được hộp đêm
expendable, one might say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dừng lại, tôi đã bắt được nó.
stop! i've got him!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-tôi đã có lại được gia đình.
i have my family back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cảm ơn đã trả lại tiền cho tôi.
thank you for bringing back my money.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã trở lại sau tony, được chứ?
i had tony's back, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhắm vào tôi cũng chả lấy lại được tiền.
targeting me won't get their money.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng tôi đã nhận lại được rất nhiều
but i leave with a lot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi đã làm gì với số tiền kiếm được?
- what have i done with the profit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n hư tôi đã nói..
like i said,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi đã dùng tiền để được ra ngoài.
we used money to get out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: