Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi không nói được
don't do it, homes. don't fucking do it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không nói được.
- i can't tell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không nói được!
no, i can't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi không nói được.
- 'fraid i can't tell you that, love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không nói gì được.
i can't tell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không nói được nhiều
i can't speak much english
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không làm nó ra khỏi miệng được.
i can't get it out of my mouth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi không nói
- i'm not telling you nothing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi không nói.
- i can't deal with this!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không nói được tiếng việt
iam from indian server
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không nói thế
i didn't say that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tôi không nói dối.
i'm not lying!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- tôi không nói vậy
- i did not say that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi không nói chơi.
- i ain't fooling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi không nói thế!
-i did not say that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng tôi không nói.
but i wouldn't say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, tôi không nói.
no, i didn't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi bị tật nói nhiều và không thể im miệng được.
i get diarrhea of the mouth and can't shut up.
Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, tôi không nói vậy.
no, i wouldn't say that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- không, tôi không nói dối.
- i'm not lying!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: