Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
những kỳ vọng lớn.
great expectations.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# những kỳ nghỉ ở...
vacations in...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kỳ tích?
a miracle?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
những kỳ quan đang đợi bắt đầu
wonders are waiting to start
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sẽ tới thời điểm con giúp họ đạt được những kỳ tích.
in time... you will help them accomplish wonders.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bà cũng từng có những kỳ vọng cao.
shealsohad highexpectations.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh cảm thấy có những kỳ vọng lớn lao.
there's a whiff of anticipation in the air.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
những kỳ thi giữa kỳ có khó không?
were the midterms hard?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đúng là một kỳ tích.
incredible feat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chị sẽ sớm viết tiếp cho em khi có tin gì mới.
i shall write again as soon as i have news.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đó là một trong những kỳ quan tự nhiên đấy.
it's one of nature's wonders.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh không thể viết tiếp được.
i can't keep writing it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...những kỳ nghỉ ở những vùng đất khác thật tuyệt vời...
watch out, watch out, watch out! d... it's perfect for a flying honeymoon, they say... d
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
còn mai khi tiếp những vị khách máu mặt nhất capus này.
and tomorrow we play host to capua's finest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nó là một trong những kỳ quan thiên nhiên của thế giới.
it's one of the world's natural wonders.
Last Update: 2013-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cháu đang viết tiếp kinh thánh của bác.
i'm referring to the bible.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có lẽ con sẽ quay lại viết tiếp bài luận.
i'll probably just go back and work on that essay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thường xuyên thức khuya chơi game , ngại giao tiếp, những thói quen tiêu cực
often staying up late playing games , afraid to communicate, negative habits
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
các bạn sẽ là người viết tiếp câu chuyện.
your part in the story will go on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
falzone không gặp trực tiếp những kẻ như anh nếu muốn fibonacci, thì hắn phải làm thế
falzone doesn't talk to guys like you directly. if he wants fibonacci, he's gonna have to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: