Results for nghịch từ translation from Vietnamese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

Italian

Info

Vietnamese

nghịch từ

Italian

diamagnetico

Last Update: 2012-12-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

nghịch đảo

Italian

inverti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

từ

Italian

parola

Last Update: 2014-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

từ:

Italian

parole:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

nghịch đảostencils

Italian

invertitorestencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

từ điển

Italian

dizionario

Last Update: 2014-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

& nhập từ

Italian

& input da

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Vietnamese

từ thiện

Italian

carità

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

& nghịch đảo bumpmap

Italian

inverti bumpmap

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Vietnamese

cổng nghịch đảo luân lýstencils

Italian

porta invertitore logicostencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

thiếu đảo nghịch cho quan hệ %s

Italian

mancanza di reciprocità per la relazione %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

hễ ai không nghịch cùng ta là thuộc về ta.

Italian

chi non è contro di noi è per noi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

mọi kẻ nghịch thù hả miệng rộng nghịch cùng chúng tôi.

Italian

han spalancato la bocca contro di noi tutti i nostri nemici

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

hỡi Ðấng dùng tay hữu cứu kẻ nương náu mình nơi ngài khỏi những kẻ dấy nghịch cùng họ, xin hãy tỏ ra sự nhơn từ lạ lùng của ngài.

Italian

mostrami i prodigi del tuo amore: tu che salvi dai nemici chi si affida alla tua destra

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

kẻ thù nghịch đã đuổi theo linh hồn tôi, giày đạp mạng sống tôi dưới đất; nó làm cho tôi phải ở nơi tối tăm, khác nào kẻ đã chết từ lâu rồi.

Italian

il nemico mi perseguita, calpesta a terra la mia vita, mi ha relegato nelle tenebre come i morti da gran tempo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

Ðức chúa trời sẽ lấy sẽ nhơn từ ngài mà đến đón tôi; Ðức chúa trời sẽ cho tôi thấy sự báo trả kẻ thù nghịch tôi.

Italian

a te, mia forza, io mi rivolgo: sei tu, o dio, la mia difesa

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

Ấy là từ ngươi mà ra một kẻ mưu sự dữ nghịch cùng Ðức giê-hô-va, và toan sự gian ác.

Italian

da te è uscito colui che trama il male contro il signore, il consigliere malvagio

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

Ôi! chớ chi có một người nghe tôi! nầy là dấu hiệu tôi ký, nguyện Ðấng toàn năng đáp lời tôi; nguyện kẻ cừu nghịch tôi làm một trạng từ!

Italian

oh, avessi uno che mi ascoltasse! ecco qui la mia firma! l'onnipotente mi risponda! il documento scritto dal mio avversari

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

họ xưng mình biết Ðức chúa trời, nhưng theo những việc làm thì đều từ chối ngài, thật là đáng ghét, trái nghịch và không thể làm một việc lành nào hết.

Italian

dichiarano di conoscere dio, ma lo rinnegano con i fatti, abominevoli come sono, ribelli e incapaci di qualsiasi opera buona

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

hãy đến từ bờ cõi rất xa nghịch cùng nó; hãy mở kho tàng nó ra, chất lên như đống, hãy diệt hết cả, đừng để lại chút gì!

Italian

venite ad essa dall'estremo limite, aprite i suoi granai; fatene dei mucchi come covoni, sterminatela, non ne rimanga neppure un resto

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,790,316,408 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK