Results for bydd y wybodaeth translation from Welsh to Danish

bydd y mynychwyr yn derbyn y wybodaeth ganlynol.
deltagerne vil modtage følgende påmindelse.

derbyn y wybodaeth diogelwch anghywir?
acceptér ukorrekte sikkerhedsoplysninger?

gweld neu newid y wybodaeth fisgedi
se eller ændr cookie- informationen

dewiswch y wybodaeth hoffech chi ei fewnforio:
venligst vælg information du ønsker at importere:

mae %s am dderbyn y wybodaeth ddiweddaraf am dasg.
%s ønsker at modtage den seneste information om opgaven.

_ymddiried yn y wybodaeth ddiogelwch yma o hyn ymlaen
sikkerhedsoplysningerne for "%s" udløb %s.

mae %s am dderbyn y wybodaeth ddiweddaraf am gyfarfod.
%s ønsker at modtage seneste mødeinformation.

bydd y cyfluniad yn dangos yn wag
konfigurationen vil se tom ud

gall y wybodaeth canlynol gynorthwyo'n datrys y sefyllfa:
følgende oplysninger kan hjælpe dig med at klare situationen:

mewnosod y wybodaeth ffurfweddiad ar gyfer y gweinydd dirprwyol â llaw.
indtast proxy- server indstillingsinformation manuelt.

os wnewch chi barhau, bydd y wybodaeth am y cyfrif yn cael ei ddileu'n barhaol.
hvis du fortsætter vil kontoinformationen blive slettet permanent.

mae %s am dderbyn y wybodaeth ddiweddaraf am y cyfarfod canlynol:
%s ønsker at modtage den seneste information om det følgende møde gennem %s:

bydd y gweithrediad yn rhwystrosocket error code connectionrefused
operation ville blokeresocket error code connectionrefused

peidiwch a chau pan bydd y gorchymyn yn terfynu.
luk & ikke når kommando afslutter@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

mi wnaeth y wybodaeth ddiogelwch ar gyfer "%s" ddarfod ar %s.
sikkerhedsoplysningerne for "%s" udløb %s.

bydd y calendr yn cael ei ddileu'n barhaol.
denne kalender vil blive fjernet permanent.

cysoni bob hyn a hyn y wybodaeth am gysylltion a'u delweddau o restr ffrindiau gaim
_synkronisér information om kontaktpersoner og billeder fra en pidgin-venneliste

ydych chi am anfon y wybodaeth ddiweddaraf ynglŷn â'r cyfarfod at y cyfranwyr?
vil du sende opdateret mødeinformation til alle deltagerne?

bydd y rhestr femos yn cael ei dileu'n barhaol.
denne memoliste vil blive fjernet permanent.

bydd y rhestr dasgau'n cael ei dileu'n barhaol.
denne opgaveliste vil blive fjernet permanent.