Results for 'n briod translation from Welsh to English

el briod
ei married

n
n

annwl briod
annwyl brood maria spencer

ac anwyl briod
daughter of the above

hefyd in ei briod
also in his spouse

hefyd ei hannwyl briod
who passed away january 23, 1984 at the age of 85

rydym wedi bod yn briod 49 mlynedd
i have a dog

ann jones : bûm yn briod ers blynyddoedd
ann jones : i have been married for years

mae'n bleser gennyf gefnogi'r fenter ardderchog hon , yn arbennig gan fy mod yn briod â dylunydd
i am delighted to support this excellent initiative , particularly as i am married to a designer

mae'n siwr gennyf y byddai'r rhan fwyaf o ddynion priod yn dyheu am gael teitl sydd yn nodi eu bod yn briod
most married men , i am sure , long for a prefix that identifies them as being married

mae cyllid ar gyfer gwasanaethau lleol yn briod fater i lywodraeth leol
funding for local services is , properly , a matter for local government

dylid gofalu peidio â defnyddio delweddau sy'n dibynnu ar briod-ddulliau yn y naill iaith neu'r llall.
care should be taken not to use images that hinge on idioms in either language.

brian hancock : yn gyntaf , datganaf fy mod yn briod â bydwraig gymunedol
brian hancock : first , i declare that i am married to a community midwife

mae'n anodd i rai di-briod gael yr ysbyty i dderbyn mai'r perthynas agosaf yw'ch cyma ; mae hynny'n anos byth i bobl hoyw
it is difficult for people who are not married to get the hospital to accept that the next of kin is your partne ; for gay people that is even more difficult

gall gwr brynu ty mewn un man a gall gwraig brynu un mewn man arall , hyd yn oed os ydynt yn briod
a husband can buy one house in one place and a wife can buy one somewhere else , even though they are married

os yw dau berson yn briod neu mewn partneriaeth , gallant gael dau gartref gwahanol , a all fod yn brif gartrefi
if two people are married or in a partnership , they can have two different homes , which can be principal homes

bydd pob gweinidog hefyd yn cynnal cyfarfodydd â'i briod gyngor sgiliau sector i sicrhau y cânt eu hysbysu'n llawn am faterion sy'n ymwneud â sgiliau yn eu portffolios
each minister will also have meetings with their appropriate sector skills councils to ensure that they are fully informed of skills issues in their portfolios

er enghraifft , bydd y cynlluniau i ganiatáu i barau di-briod fabwysiadu yn symleiddio'r broses ac yn annog mwy o bobl i ystyried mabwysiadu
for example , plans to allow unmarried couples to adopt will make the process simpler and encourage more people to consider adoption

dywedodd fod gan eu plant ormod o ewythrod -- yr hyn a olygai oedd fod gan famau di-briod ormod o gariadon
she said that their children had too many uncles -- what she meant was that unmarried mothers had too many lovers

fodd bynnag , mae'n dda gennyf ddweud wrthych bod yn rhaid i unrhyw ysgol nad yw'n cyflawni ei briod rwymedigaeth -- boed hynny o ran crefydd neu unrhyw beth arall -- fynd i'r afael â hynny o dan y gyfraith
however , i am happy to tell you that any school that does not deliver on its proper obligation -- be that in terms of religion or anything else -- must , by law , address that