Results for beth wnaeth i ti ddewis translation from Welsh to English

<PROTECTED> gen ti ddewis...
<PROTECTED> gen ti ddewis ... (you have a choice…)

beth wnaeth i’r dywysoges chwerthin
i do not know

i ti
to you

fodd bynnag , beth wnaeth hi i gyflawni hyn ? dim
however , what did she do to achieve this ? nothing

dai awn i ti
very good thanks

blwyddyn dda i ti
good year to you too

2.1 cefndir - ‘<PROTECTED> gen ti ddewis …’
2.1 background - ‘<PROTECTED> gen ti ddewis …’ (you have a choice…)

bore da i ti hefyd
good morning to you

blwyddyn newydd dda i ti
and to you matt

nadolig llawen i ti hefyd
merry christmas and you too

gadael i ti ddewis o'r miloedd o raglenni sydd ar gael ar gyfer dy system.
lets you choose from thousands of applications available for your system.

talaf deyrnged i foyer wrecsam am y gwaith a wnaeth i godi arian
i pay tribute to the wrexham foyer for the work it has done in fundraising

beth a wnaeth i sicrhau bod yr adran masnach a diwydiant yn talu sylw i ddymuniadau'r cynulliad ?
what has he done to get the dti to take notice of the assembly's wishes ?

<PROTECTED>)2cafwyd esboniad gan lw ynghylch ymgyrch ‘<PROTECTED> gen ti ddewis...’
<PROTECTED>)2lw gave an explanation with regard to the board's ‘<PROTECTED> gen ti ddewis...’ campaign

gwnaf atgoffa'r blaid geidwadol am y niwed a wnaeth i ffermwyr cymru
i will remind the conservative party of the damage that it has caused welsh farmers

pecyn cymorth y gall sefydliad ei ddefnyddio i hyrwyddo eu gwasanaeth cymraeg eu hunain drwy ddefnyddio brand ac arddull <PROTECTED> gen ti ddewis.
a toolkit that an organisation can use to promote their own welsh language service by using the <PROTECTED> gen ti ddewis brand and style.

cymerodd bron fwy o amser i ddiffinio'r teitl nag a wnaeth i ysgrifennu'r adroddiad
it almost took longer to define the title than to write the report

dylai ymgyrch bwrdd yr iaith gymraeg {\i <PROTECTED> gen ti ddewis} fod ar agor i fusnesau yn ogystal ag i gyrff cyhoeddus.
the welsh language board {\i <PROTECTED> gen ti ddewis} campaign should be open to businesses as well as public bodies.

deallaf i jane hutt ac edwina hart benderfynu gofyn i derek wanless ysgrifennu ei adroddiad oherwydd y gwaith ardderchog a wnaeth i ganghellor y trysorlys
i understand that jane hutt and edwina hart decided to ask derek wanless to write his report because of the excellent work that he had done for the chancellor of the exchequer

croesawaf peter rogers yn ei ôl a diolchaf iddo am bopeth a wnaeth i ffermwyr ynys môn ac am yr holl gyngor a roddodd inni ac i bobl ynys môn a phobl ledled cymru
i welcome peter rogers back and thank him for all he has done for farmers in anglesey and for all the advice he has given to us and to the people in anglesey and throughout wales