Results for byddwch bob amser yn arbennig hefyd... translation from Welsh to English

byddwch chi bob amser yn fy nghalon
all girl has my heart, she calls me daddy

bob amser yn caru chi
mae fy nghalon yn llawn

yr oedd bob amser yn barod i siarad
she was always prepared to talk

bob amser yn ein meddyliau
always

bob amser yn cael ei gofio
remembered forever

a byddaf bob amser yn caru chi
stay away from me and leave me alone

byddwch bob amser yn cael un gwyddonydd sy'n dweud rhywbeth gwahanol i'r mwyafrif
you will always find one scientist who will say something different to the majority

byth yn anghofio bob amser yn ei cof
always remembered never forgotten

bydd daearyddiaeth cymru bob amser yn broblem
the geography of wales will always be a problem

bu banc barclays yn rhagweithiol bob amser , yn arbennig yn fy etholaeth i , drwy ffonio cwsmeriaid sydd yn ffermwyr
barclays bank has been proactive , especially in my constituency , in telephoning customers who are farmers

bydd diogelwch y cyhoedd bob amser yn flaenaf
public safety will at all times be paramount

fodd bynnag , nid yw hynny bob amser yn wir
however , that is not always the case

nid yw oriau maith bob amser yn golygu ymrwymiad
long hours do not always mean commitment

nid yw bob amser yn salwch ymhlith pobl gyfunrywiol , mae'n salwch ymhlith pobl heterorywiol hefyd
it is not always a homosexual illness , it is also a heterosexual illness

mae bob amser yn iawn -- [ torri ar draws . ]
she has never proved to be wrong -- [ interruption . ]

byddwch bob amser yn cael barn wyddonol a barn beirianneg wahanol am y ffordd gywir ymlaen o ran ailddefnyddio gwastraff bwrdeistrefol
you will always get different scientific and engineering views about the right way forward in terms of re-using municipal waste

mae bob amser yn destun gofid i mi , wrth sôn am yr ardal bwysig hon , fod yn rhaid imi sôn am geidwadwyr cymru o gwbl
it is always a matter of regret to me that , when talking about this important area , i must mention the welsh conservatives at all

diolchaf hefyd i peter law , fel ysgrifennydd cabinet , sydd bob amser yn onest ac yn agored i syniadau
i also thank peter law , as cabinet secretary , who is always honest and open to ideas

byddwch hefyd yn ymwybodol nad yw hyn bob amser yn fater o anghydfod rhwng cyngor sir caerdydd a ninnau ynghylch beth i'w wneud gyda rhai gwelyau gofal nyrsio hirdymor
you will also be aware that this is not always an issue of dispute between cardiff county council and us over what to do about certain long-term nursing-care beds